“ไทยจีนใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” เป็นคำพูดที่ถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น ความผูกพันระหว่างไทยจีน มีมานานนับพันปี แต่ได้มีการสถาปนาทางการทูตอย่างเป็นทางการในปี 2518 หรือเมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา
ภาพยนตร์ “สายใยรักสองแผ่นดิน” สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน โดยดำเนินการมาตั้งแต่กลางปี 2567 กำกับการแสดงโดย ปรัชญา ปิ่นแก้ว ซึ่งกล่าวถึงการทำงานครั้งนี้ว่า เป็นประสบการณ์ใหม่และท้าทายอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ที่ต้องเล่าเรื่องจริง อิงข้อมูลจริง ผ่านตัวละครสมมุติ จัดเป็นหนังรักโรแมนติก บนฐานขอ้มูลสื่อความสัมพันธ์ที่มีอยู่จริง ย้อนเหตุการณ์กลับไปเมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา โดยใช้เทคนิคพิเศษหลายอย่างเข้ามาช่วย เพื่อทำให้หนังออกมาดีที่สุด สมจริงที่สุด และประทับใจที่สุด
“สายใยรักสองแผ่นดิน” เปรียบเสมือนทูตวัฒนธรรม นำความสัมพันธ์ไทย-จีน มาร้อยเรียงในโลกเซลลูลอยด์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ สุข เศร้า เคล้าน้ำตา ในความเป็นบ้านพี่เมืองน้อง ที่อาจไม่เข้าใจกันในทุกเรื่อง แต่ไม่เคยทิ้งกันในยามทุกข์เข็ญ สะท้อนความทรงจำ 50 ปีของพระเอก-นางเอก ที่มีความผูกพัน ฟันฝ่าอุปสรรค ในการทำตามความฝัน เปี่ยมล้นด้วยความทรงจำ ความคิดถึง ความเปลี่ยนแปลง และ ความหวัง จนกลายเป็นประทับใจ เมื่อได้กลับมาพบกันอีกครั้งในอีก 50 ปีต่อมา ดุจความสัมพันธ์ของไทยและจีน ที่มีพัฒนาการอย่างมั่นคง และต่างฝ่ายต่างร่วมยินดี กับความก้าวหน้าของกันและกัน
หลี่ จี๋เจวียน ที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย กล่าวภายหลังชมภาพยนตร์ว่า ถ่ายทอดความประทับใจอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะฉากอาหารไทยและทัศนียภาพที่สวยงาม ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ต้องอาศัยความเอาใจใส่ เกื้อกูล และเรียนรู้ร่วมกัน เปรียบเหมือนพี่น้องที่แท้จริง
สายใยรักสองแผ่นดิน เกิดขึ้นบนความร่วมมือระหว่าง สมาคมผู้สื่อข่าวไทย-จีน กับ มูลนิธิปัญญาวุฒิ โดยได้รับการสนับสนุนจากภาครัฐและเอกชนที่เห็นคุณค่าของงาน ไม่เพียงเผยแพร่ให้คนไทยรับชมเท่านั้น แต่ยังนำออกไปฉายให้พี่น้องชาวจีนในประเทศจีน ได้รับชมอีกด้วย เพื่อกระชับความสัมพันธ์ที่ดี ของประชานสองประเทศ ซึ่งอาจไม่เข้าใจกันทุกเรื่อง แต่ไม่เคยทอดทิ้งกันยามทุกเข็ญ
