Page 8 - จดหมายข่าวสภาการพยาบาล_2568_ฉบับที่ 4
P. 8
(อุณหภูมิสูงสุดถึง 50 องศา) และมีความไม่ปลอดภัย ทีมสามารถจัดตั้งโรงพยาบาลสนามเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว ในการท�างาน 21 วัน
ทีมสามารถดูแลรักษาผู้ป่วย ผู้บาดเจ็บ จ�านวนมากกว่า 12,000 คน ท่านได้รับการยกย่องจากชุมชนนานาชาติ และองค์กรสหประชาชาติ
รัฐบาลปากีสถานและกองทัพได้ประกาศเกียรติคุณ มอบ International Medical Rescue Certificate of Honor นอกจากนี้ มาดามจาง
และทีมการค้นหาและกู้ภัยนานาชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้เข้าร่วมปฏิบัติกว่า 10 ครั้ง ในหลายพื้นที่ เช่น ประเทศอัลจีเรีย
อินโดนีเซีย อินเดีย ไฮติ นิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น และเนปาล การท�างานในต่างประเทศโดยเฉพาะที่ปากีสถาน และไฮติ ท่านและทีมได้ออกแบบและ
วางระบบการดูแลรักษาผู้ประสบภัยพิบัติในโรงพยาบาลสนามเคลื่อนที่ จากประสบการณ์การปฏิบัติจริง และการท�าวิจัย ทีมพยาบาล และ
มาดามจาง ได้เขียนบทความและหนังสือเกี่ยวกับการพยาบาลสาธารณภัย ด้วยผลงานด้านสาธารณภัยท�าให้ท่านได้รับเหรียญฟลอเรนซ์ไนติงเกล
ครั้งที่ 43 จากคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ อันเป็นการยกย่องความกล้าหาญและความเสียสละในการช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ
และรางวัลการสร้างความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จากสมาคมพยาบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน
ขณะด�ารงต�าแหน่งเป็นผู้บริหารระดับต่าง ๆ ของฝ่ายการพยาบาลจนเป็นผู้อ�านวยการฝ่ายการพยาบาล และรองประธานฝ่ายโรงพยาบาล
ท่านได้พัฒนาคุณภาพบริการพยาบาลอย่างต่อเนื่อง ทั้งการพัฒนาสมรรถนะผู้น�าทางการพยาบาล และผู้ปฏิบัติการพยาบาล พัฒนามาตรฐาน
การปฏิบัติการพยาบาล รวมทั้งพัฒนาการสื่อสารและสัมพันธภาพระหว่างพยาบาล และผู้รับบริการ ท่านได้ริเริ่มการให้บริการที่เน้น
การสัมผัส (touching service) ให้พยาบาลให้การพยาบาลโดยค�านึงถึงความเป็นบุคคล หรือความเป็นมนุษย์ และเป็นคนแรกที่จัดท�า
หลักสูตรและจัดอบรมเรื่องการสื่อสารระหว่างพยาบาลและผู้รับบริการโดยใช้แนวคิดทางจิตวิทยา ท�าให้สัมพันธภาพระหว่างพยาบาลและ
ผู้รับบริการดีขึ้น อันเป็นการสร้างวัฒนธรรมใหม่ของโรงพยาบาล นอกจากนี้ การที่ท่านได้ริเริ่มให้มีการพัฒนาพยาบาลให้มีความเชี่ยวชาญ
เฉพาะทาง ริเริ่มและสนับสนุนให้พยาบาลท�าวิจัยและใช้ข้อมูลเชิงประจักษ์ในการปฏิบัติการพยาบาล และมีระบบที่เปิดกว้างในการเข้าสู่
ต�าแหน่งหัวหน้าพยาบาล ท�าให้พยาบาลมีโอกาสพัฒนาตน พัฒนางาน มีความก้าวหน้าในงาน และท�าให้เกิดคุณภาพที่ดีของการปฏิบัติการ
พยาบาล อันเป็นภาพลักษณ์ที่ดีส�าหรับวิชาชีพ
เมื่อรัฐบาลมีนโยบาย “จีนสุขภาพดี” (Healthy China) เพื่อพัฒนาสุขภาพประชาชน และประเทศ และมีการปฏิรูประบบสุขภาพ
มาดามจาง ลี่เอี๋ยน เป็นผู้น�าในการบุกเบิกขยายการลงทุนทางด้านการพยาบาล (nursing industry) อย่างจริงจังสนับสนุนให้พยาบาลสร้าง
ความรู้และนวัตกรรมในการจัดบริการพยาบาลอย่างเป็นระบบโดยท�าโครงการต่าง ๆ เพื่อตอบสนองนโยบายส�าคัญของรัฐบาล เช่น โครงการ
การปฏิรูปชนบทและการลดความยากจน โครงการการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุและประชาชนที่มีประสิทธิภาพ หรือโครงการส่งเสริมยุทธศาสตร์
จีนมีสุขภาพดี นอกจากนี้ ท่านยังเป็นคนแรกที่จัดเวทีวิชาการทางการพยาบาล พิมพ์คู่มือการฝึกอบรมส�าหรับบุคลากรพยาบาลและ
ผู้ช่วยพยาบาลในโรงพยาบาล จัดท�าหลักสูตรอบรมครูพยาบาล ฝึกอบรมพยาบาล และริเริ่มให้มีการเขียนหนังสือการพยาบาลผู้ป่วยที่มีปัญหา
สุขภาพต่าง ๆ ที่บ้าน จ�านวน 4 เรื่อง เพื่อใช้ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เป็นฐานในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้ป่วย ผู้สูงอายุ และผู้พิการ
มาดามจาง ลี่เอี๋ยน ได้น�าความรู้ของวิชาชีพการพยาบาลไปใช้ในการท�างานด้านสวัสดิการเพื่อประชาชน โดยจัดให้มีอาสาสมัครไนติงเกล
ทั่วประเทศ จ�านวนกว่า 5 แสนคน ให้บริการการดูแลสุขภาพชุมชนกว่า 6 ล้านคน โดยเฉพาะในกลุ่มผู้เปราะบางที่อยู่ห่างไกล ผู้ป่วยที่บ้าน
และผู้ป่วยในระยะสุดท้าย โดยให้บริการมากกว่า 90,000 ครั้ง ด้วยผลงานดังกล่าว ใน พ.ศ. 2558 หน่วยงานอาสาสมัครไนติงเกลได้รับรางวัล
ดีเด่นด้านพัฒนาการการให้บริการโดยอาสาสมัคร จากคณะกรรมการระหว่างประเทศของกาชาด และ พ.ศ. 2559 ได้รางวัลรูปแบบ
ของการให้บริการโดยอาสาสมัครแพทย์และพยาบาลที่ดีของสาธารณรัฐประชาชนจีน จากสภากาชาดของสาธารณรัฐประชาชนจีน
นอกจากนี้ท่านได้ร่วมกับมูลนิธิสวัสดิการแห่งรัฐ ในการจัดให้มีกองทุนดูแลสวัสดิการประชาชน และท่านเป็นคนแรกที่บริจาคเงินเข้ากองทุน
เพื่อการศึกษาของเด็กยากจน
นอกจากการท�างานด้านบริหารท่านยังช่วยสอนและท�าวิจัย ซึ่งมีผลงานวิจัยที่ได้รับรางวัลจากหลายหน่วยงาน เป็นหัวหน้า
กองบรรณาธิการหนังสือทางการพยาบาลกว่า 60 เล่ม มีบทความตีพิมพ์ในวารสารหลักกว่า 100 เรื่อง และผลิตสื่อการสอนบนซีดี 12 แผ่น
จ�านวน 30 เรื่อง ด้วยผลของพัฒนางานและการมีผู้น�าที่มีภาวะผู้น�าสูง ท�าให้ฝ่ายการพยาบาลได้รับรางวัล The Heroin of Civilization
จากคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ และสหพันธ์สตรี ใน พ.ศ. 2548 และ พ.ศ. 2552 และรางวัลองค์กรที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาพยาบาล
นับว่า มาดามจาง ลี่เอี๋ยน เป็นผู้น�าของวิชาชีพการพยาบาลในการขยาย และพัฒนาคุณภาพบริการการพยาบาล การวิจัยทางการ
พยาบาล การตอบสนองนโยบายด้านสุขภาพของรัฐบาล โดยเฉพาะพัฒนางานการพยาบาลด้านสาธารณภัยเพื่อช่วยเหลือและฟื้นฟู
ผู้ประสบภัยพิบัติ ซึ่งเป็นงานด้านมนุษยธรรม และช่วยส่งเสริมสัมพันธภาพระหว่างประเทศที่ส�าคัญ คณะกรรมการมูลนิธิรางวัลสมเด็จ
พระศรีนครินทราบรมราชชนนี ในพระบรมราชูปถัมภ์ จึงพิจารณาเห็นควรให้เป็นผู้ได้รับพระราชทานรางวัลสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
ประจ�าปี 2568
8 จดหมายข่าวสภาการพยาบาล ปีที่ 27 ฉบับที่ 4 เดือนตุลาคม - ธันวาคม 2568
